Christoph Hansen, Kalle Johannsen - Di Ruus - Die Rose

from Mungard by Christoph Hansen, Martje Johannsen, Kalle Johannsen

	/

Compact Disc (CD) + Digital Album
13 vertonte Gedichte des Dichters Jens Mungard in friesischer Sprache.
6 seitiges Digipak mit 20 seitigem Booklet, mit Artwork von Jens Paulsen.
Das Booklet enthält die Originaltexte von Jens Mungard mit hochdeutschen Nachdichtungen zu jedem Gedicht.

Includes unlimited streaming of Mungard via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 2 days

€15 EUR or more
Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

Di Ruus

Ruus, dü ön min Bloomenbēr,
best di netst fan altermaal,
en dach mut uk, leet of jer,
Bleer om Bleer jens fan di faal.

Jit, jit best dü dailk en jung,
wilt din Klöören wel sa sjüün,
bleent din Hārem aural mung.
Ja, dü best di Uurs sin Krüün.

Ales heer sin Tir, mut faal,
kuurt es Lefhair, kuurt es Lest.
Wan din Twigen uur jest kaal,
dü dach aartig protig best.

Die Rose

Rose, du in meinem Beet,
bist der Blumen schönste hier,
dennoch - früh sei’s oder spät -
fällt auch Blatt um Blatt von dir.

Noch, noch blühst du hold und fein;
während deine Farben loh’n,
mischt dein Duft sich lieblich drein;
ja, du bist des Frühlings Kron’.

Alles welkt, vergeht einmal,
Liebe, Lust hat kurze Frist;
werden deine Zweige kahl,
sieh, wie dornig du doch bist.

Nachdichtung: Ingo Laabs

credits

from Mungard, released September 10, 2021

license

about

Christoph Hansen Husum, Germany

Christoph Hansen
-Instrumente-
-Komposition-

Martje Johannsen
-Gesang-

Kalle Johannsen
-Gesang-

contact / help

Contact Christoph Hansen

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Di Ruus - Die Rose, you may also like:

Requiem for a Planet
by Beams

The Toronto-based sextet make moody, cinematic sounding music that blends psych-folk and post-rock. Bandcamp New & Notable Apr 27, 2024
go to album
Mind, Man, Medicine
by The Secret Sisters

The Alabama duo's fifth album exults in dusty Americana, showcasing rich vocal harmonies alongside blissful folk instrumentation. Bandcamp New & Notable Mar 31, 2024
go to album
Little Sun
by Charlie Parr

More contemplative folk from the Minnesota singer-songwriter, sustained by raw full-band arrangements and philosophical lyrics. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
go to album
Cold Sea
by Oisin Leech

Irish singer-songwriter Oisin Leech's acoustic folk music is characterized by its muted beauty and intimate, solitary quality. Bandcamp New & Notable Mar 16, 2024
go to album
Various Artists - Gaza Calling
by Nuovo Canzoniere Partigiano

featured on Bandcamp Radio Mar 15, 2024
go to album
Space Bath
by Sami Freeman, feat. James Jackson, Beaunoise, Mia Pixley

A gorgeous journey through a kaleidoscopic array of sonic approaches melted together that feels old and new at the same time. Bandcamp New & Notable Mar 5, 2024
go to album
Ship To Shore
by Richard Thompson

The legendary Richard Thompson's new solo album exemplifies his many musical paths, from pop and cabaret to jazz to traditional folk. Bandcamp New & Notable Mar 2, 2024
go to album