We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Christoph Hansen, Kalle Johannsen - Eeder en storem - Nach einem Sturm

from Mungard by Christoph Hansen, Martje Johannsen, Kalle Johannsen

/

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    13 vertonte Gedichte des Dichters Jens Mungard in friesischer Sprache.
    6 seitiges Digipak mit 20 seitigem Booklet, mit Artwork von Jens Paulsen.
    Das Booklet enthält die Originaltexte von Jens Mungard mit hochdeutschen Nachdichtungen zu jedem Gedicht.

    Includes unlimited streaming of Mungard via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      €15 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Eeđer en Storem

Eeđer Storemsweđersdaagen
klaaret höm dit weđer āp,
en fuul hooger flö di Flaagen,
wat aur üüs bi Hemel laap.

Ön di Düüning siil som Skeepen,
bürgen üt des Weđers Nuar,
en dü gairst bi Strön din Stööpen,
leengst en teenkst, weest ek hurfuar.

Storem es dit hiili Leewent,
bal tö büten, bal tö ben,
hur üp Wārel wü to steewent:
Storem tair döör Hart en Sen.

Nach einem Sturm

Nach des Sturmes Wettertagen
klart es immer wieder auf;
höher himmelwärts getragen,
nehmen Wolken ihren Lauf.

Schiffe, die der Not entronnen,
wiegen sich im Wellengang;
seltsam sehnend und versonnen
gehest du am Strand entlang.

Sturm durchzieht das ganze Leben,
Außen- und auch Innenwelt;
welches Schicksal Gott gegeben:
Herz und Sinn dem Sturm verfällt.

Nachdichtung: Ingo Laabs

credits

from Mungard, released September 10, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Christoph Hansen image

Christoph Hansen Husum, Germany

Christoph Hansen
-Instrumente-
-Komposition-

Martje Johannsen
-Gesang-

Kalle Johannsen
-Gesang-

contact / help

Contact Christoph Hansen

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Eeder en storem - Nach einem Sturm, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now