We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Christoph Hansen, Kalle Johannsen - Schutzhaftperspektive

from Mungard by Christoph Hansen, Martje Johannsen, Kalle Johannsen

/

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    13 vertonte Gedichte des Dichters Jens Mungard in friesischer Sprache.
    6 seitiges Digipak mit 20 seitigem Booklet, mit Artwork von Jens Paulsen.
    Das Booklet enthält die Originaltexte von Jens Mungard mit hochdeutschen Nachdichtungen zu jedem Gedicht.

    Includes unlimited streaming of Mungard via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      €15 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Schutzhaftperspektive

Schutzhaftperspektive
Iirsen Düüren, Tralenwining
en om’t Hüs en Posten gair,
sa biwaaret uur em iining,
dat em’n Staat niin ārig dēr.

Uur ek ārig, mut ek kiiwi,
hual dach bluat din Mür of Snüt!
Üt di Schutzhaftperspektive
se di Saaken uđers üt.

Schutzhaftperspektive

Eisentüren, Gitterstäbe,
und ums Haus ein Posten geht:
Einzelzucht ist gang und gäbe,
dass dem Staat kein Arg entsteht.

Schimpfe nicht, denn dem, der wütet,
gleich ein „Schnauze halten!“ gellt;
glaub mir, solche „Schutzhaft“ bietet
andern Ausblick auf die Welt.

Nachdichtung: Ingo Laabs

credits

from Mungard, released September 10, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Christoph Hansen image

Christoph Hansen Husum, Germany

Christoph Hansen
-Instrumente-
-Komposition-

Martje Johannsen
-Gesang-

Kalle Johannsen
-Gesang-

contact / help

Contact Christoph Hansen

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Schutzhaftperspektive, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now